prendre

/pʁɑ̃dʁ/

1. General

verbInf3rd

take

grab

pick up

Tu peux prendre mon sac sur la table ?

Can you grab my bag from the table?

Synonyms:saisir, attraper, ramasser

3. General

verbInf3rd

take (a photo, a shower, a decision)

require (time)

Il faudra du temps pour prendre une décision.

It will take time to make a decision.

Synonyms:effectuer, nécessiter, durer

4. General

verbInf3rd

catch (an illness)

contract (a disease)

J'ai pris froid en rentrant hier soir.

I caught a chill coming home last night.

Synonyms:attraper

5. General

verbInf3rd

accept/assume (a job, a responsibility, a role)

Elle va prendre la direction de l'équipe la semaine prochaine.

She will take over as head of the team next week.

Synonyms:assumer, accepter, prendre en charge

2. General

verbInf3rd

have (food or drink)

take (transportation or a route)

On va prendre un café avant de prendre le métro.

We're going to have a coffee before taking the subway.

Synonyms:boire, consommer, emprunter